poniedziałek, 31 marca 2014

O kryzysie rzeki Jamuny mówi Shyamdas


Shyamdas o kryzysie rzeki Jamuny, grudzień 2012.

„Jaha yamuna, taha yamuna”, mówi się w języku bradź bhasza. Oczywiście wiemy, że Jamuna jest córką słońca. Wyłoniła się z przepełnionego szczęściem serca Narajany.
kalindi-giri-mastake 'patad amanda-purojjvala vilasa-gamanollasat
– wyjaśnia Wallabhaczarja: Spływa ona kaskadami z Góry Kalinda, a następnie biegnie wartko w stronę krainy Wryndawany, jak gdyby była oblubienicą Kryszny, śpieszącą na spotkanie z ukochanym. Bhaktine ko sudama sri yamune agamo ore – ten werset podsumowuje całe zagadnienie związane z Jamuną: Łatwo zrozumieć Krysznę osobom wielbiącym Jamunadżi. Agamo ore. Jest to bardzo trudne dla tych, którzy tego nie robią, gdyż przyjmuje się, iż Jamuna jest nirguna. Nie ma w niej gniewu ani nastroju współzawodnictwa. Nie ma też kwestii pierwszeństwa, gdy jakaś dusza przychodzi do Kryszny przed inną, co czasem widać w niektórych związkach przyjaźni we Wryndawanie.

Być może wykracza to poza tematykę państwa programu, ale wspomnę tylko, że Jamunadżi nie spiera się z nikim. Pragnie jedynie zabrać swoje, osadzone już w duchowej rzeczywistości, dzieci i ponownie umieścić je w ich pierwotnym stanie pełni szczęścia. Dlatego poeta oznajmia, że bardzo łatwo to osiągnąć z pomocą Jamuny. Taha yamuhure taha tejore:
„Jama – bóg wymierzający kary – stoi w pewnym oddaleniu od bhaktów, którzy wielbią Jamunadżi, i trzyma złożone dłonie w wyrazie szacunku dla nich".
To jest boska postać Jamuny. Jamuna posiada trzy formy. Pierwsza to rzeka, która, jak wiemy, jest zanieczyszczona i praktycznie nie przepływa już przez Delhi. W wielu naszych modlitwach prosimy o to, abyśmy w jakiś sposób mogli oczyścić rzekę, którą uważamy za niezwykle świętą, i podejmujemy w tym celu mnóstwo starań. Woda w Jamunie płynie odpowiednio do czasu: w porze deszczowej jej rozlewisko jest szersze, w suchej – węższe. Jest to adhibautika – jej postać materialna. Mamy następnie Jamunę adhjatmik, czyli siłę znajdującą się w jej wodzie lub nad brzegami. Oczyszcza ona jej wiernych i czyni godnymi osiągnięć duchowych. Jest też trzecia, postać boska. To Swamini, jedna z ukochanych Kryszny. Namattah krsna turya priyam – powiada Mahaprabhu:
„Kłaniam się czwartemu, turyam (co jest oczywiście ważnym terminem jogicznym), stanowi świadomości”.
Jamuna jest nirguna – znajduje się ponad tamasem, radżasem i sattwą. Obrazki z tą formą Jamunadżi mam w prawie każdym pomieszczeniu mojego domu. Najczęściej przedstawia się ją ubraną podobnie do Pana Kryszny. Wiele osób mogłoby nawet pomyśleć, że to obrazek z Kryszną. W rzeczywistości przedstawia on Jamunę, która trzyma w ręku girlandę i nosi koronę. Jej sanskryckie imię to „Krysznaa” (z długim „a”, w odróżnieniu od „Kryszna” z krótkim „a”). Jest zatem krsna guna varna: ma przymioty Kryszny, jego formę, śniadą cerę. Różni się od Kalindi, która jest Patharani z Dwarakalili. Wiele osób myśli, że Kalindi jest Jamunadżi w Dwarakalili. Naprawdę jednak Kalindi mieszka w Jamunie, ale nią nie jest. Jamuna jest oczywiście boginią łaski.

W jednej linijce napisano: „bina mange ko det kaha ko indi hed”.
„Ona daje nawet nie proszona. Któż nie wychwalałby jej zbawiennej natury?”.
Tego nie da się opisać. Zauważyłem jedno. Rankiem zwykłem wychodzić na dwór. To miało miejsce o tej samej porze roku co teraz, w grudniu 1972, gdy pierwszy raz tutaj przyjechałem. Zwykłem leżeć nad jej brzegami. Przed przybyciem do Indii spędziłem kilka lat na praktyce jogi oraz medytacji, ale radość, jaką odczuwałem po prostu leżąc nad brzegami Jamunadżi, nie próbując podejmować żadnej praktyki duchowej, dalece wykraczała poza jakikolwiek wgląd czy duchowe zrozumienie, które osiągnąłem poprzez intensywną praktykę podjętą gdzie indziej. 

To mnie od początku uderzyło w Jamunie. Pomyślałem: „Zdumiewające!”. Nie byłem pod wpływem żadnych środków, nie próbowałem nawet medytować, nie intonowałem, nie robiłem nic – po prostu leżałem nad jej brzegami i odczuwałem to niewiarygodne poczucie zjednoczenia z Bogiem. Nigdy tych odczuć nie zapomnę, ponieważ nie wynikało to z faktu, iż ktoś powiedział mi: „Musisz wielbić Jamunadżi” lub „Jamunadżi ma tę moc”. Nikt mi o tym nic nie wspomniał. To było bezpośrednie doświadczenie. 

 [Obecne traktowanie Jamuny] pokazuje oblicze Indii, którego w pełni nie rozumiem. I nie wiem, czy ktokolwiek to rozumie. Dlaczego rzekę, którą uważa się za tak świętą, traktuje się w tak krzywdzący sposób, zanieczyszczając ją masą chemikaliów, barwnikami do sari, plastikiem, jak również odcinając jej nurt w miejscu, w którym wpływała do Delhi? Ona tam się zatrzymuje i w magiczny sposób wyłania ponownie na południu. Czy to ta sama rzeka, którą wszyscy czcimy? Nie rozumiem tego. Nie sądzę, że rozumie to ktokolwiek. 

Myślę, że kiedy ludzie pojmą związek pomiędzy wodą a jej zdolnością do przemiany osób, może także za jej sprawą świadomość odpowiedniej ich liczby zmieni się tak, że zaczną szanować wodę tej rzeki (ponieważ woda – jala jiva – jest życiem) w sposób, w jaki rzeka szanuje ich. Jamunadżi jednoczy rodzinę wielbicieli i wysyła ich w drogę do Boga. 

Radhe Radhe. 
Shyamdas

piątek, 21 lutego 2014

Sprzątanie wzgórza Gowardhan

Począwszy od połowy grudnia 2013 grupa Helping Hands Vrindavan raz w miesiącu będzie prowadzić akcję sprzątania Gowardhan Dham.

Akcja będzie przeprowadzana dwa dni po każdej pełni ze względu na zwiększona tego dnia ilość pielgrzymów. Pod przewodnictwem Yugal Kishor Maharadźa oraz jego przyjaciół Hari Om Baba i Ananda Gopal Maharadźa zgromadzono grupę 80 ochotników, wśród których znaleźli się bramini, biznesmeni oraz mieszkańcy Wradźy.

 W ciągu dwóch dni oczyszczono: ulice miasteczka Gowardhan, oraz drogę pielgrzymów (drogę parikramu) aż do Radha Kundy. Na zakończenie rozdano prasadam uczestnikom na terenie kompleksu klasztornego Gita Bhavan. Potem zaprezentowano sztukę teatralną. Całe wydarzenie zostało skomentowane przez Yugal Kishor Maharadźa "nie wypowiadamy słów wdzięczności wszystkim uczestnikom za udział ponieważ jest to działanie w rodzinie. Niezależnie z jakiego jesteśmy kraju wszyscy jesteśmy częścią World Conscious Pact'" (organizacja działająca na rzecz ochrony przyrody i świadomego korzystania z zasobów naturalnych- przyp red.)

Następnie Maharadźa zaprezentował petycję do Sądu w sprawie wydzielenia terenu na składowisko odpadów z rejonu Gowardhan i Radha Kundy. Chcielibyśmy aby przywrócić temu miejscu wygląd jaki znajdziemy w opisach tego miejsca w książkach Goswamich, a to doceni każdy. - zakończył Maharadźa.














środa, 19 lutego 2014

Sprzątanie Gowardhan

Jak zwykle wizyta Gurudewa Srila B.A. Paramadvaiti Goswamiego Maharadźy we Wradźy jest pełna aktywności w zakresie wspierania regionu Wradźy. Dzień rozpoczęła wizyta w Imlitala Mandir. Z okazji rocznicy odejścia  Om Wisznupad 108 Srila Bhakti Suhrit Akinchan Maharadźa, który był aczarją tego klasztoru i świątyni.

Następnie odbyło się spotkanie z Yugal Kishor Maharadźem z Gowardhan, który jest liderem programu sprzątania Wzgórz Gowardhan i jego okolicy. Swami Paramadvaiti był bardzo szczęśliwy z tego spotkania ponieważ zespół Yugal Kishor Maharadźa jest bardzo aktywny.

Wizja sprzątania ma szanse rozprzestrzenić się na pozostałe regiony Wradźy, zwłaszcza na teren samej Wryndawany. Oczyszczanie regionu ma znaczenie dla rozwiązania problemu zanieczyszczenia plastikowymi śmieciami oraz zanieczyszczenia wód gruntowych i świętych rzek.

piątek, 3 maja 2013

Jamuna umierająca rzeka - petycja

Proszę podpisz kolejna petycję do rządu indyjskiego przygotowana i podpisana przez wybitnych prawników, działaczy społecznych i osoby fizyczne pragnące zatrzymać projekt budowy Tamy Lakhwar w dorzeczu Górnej Jamuny - projekt, który jest już zaplanowany i który będzie dusić już przeciążone wody świętej Jamuny oraz który zniszczy około 50 wsi.

  Podpisz tutaj

 Nieplanowany i niczym nie skrepowany rozwój już spowodował że rzeka Jamuna jest martwa, nadmiernie zanieczyszczona, rozprzestrzenia różne choroby wśród zwierząt i ludzi, a w czasie powodzi nanosi zanieczyszczenia na pola uprawne i domy. Obecny projet tamy nic nie wnosi w kierunku poprawy sytuacji.

Prawie codziennie media donoszą o działaniach które maja poprawic ta sytuację. Wielu działaczy na rzecz poprawy stanu rzeki Jamuny prosi o podpisanie tej petycji. Połącz swój głos z wieloma prawnikami, naukowcami i organizacjami w celu ochrony rzeki Jamuny.

 Podpisz już dziś. !!

 Zobacz więcej: www.yamunanetwork.com


niedziela, 2 grudnia 2012

Nie ma Jamuny we Wryndawanie

(Artykuł jest okrojoną wersją informacji zawartych na stronie internetowej www.saveYamuna.org - tłum. Jagadisha das ) 
*    W Jamunie płynącej w Delhi i dalej, nie ma ani jednej kropli naturalnej, świeżej wody rzecznej!
*    Prawie 97% oryginalnej wody rzecznej zabierane jest Jamunie zaledwie kilka kilometrów od jej źródła - Jamnotri.
*    To, co płynie w Mathurze - Wryndawnie, jest po prostu ohydnym ściekiem z delhijskiego kanału Shahdra Drain, zanieczyszczonej rzeki Hindon i innych mniejszych kanałów ściekowych.
*    Żadna ilość zabiegów nie jest w stanie przywrócić jakość naturalnej, świeżej wody w rzece. Za wszelką cenę, rzeka ta potrzebuje przywrócenia zdolności do samooczyszczania się poprzez zapewnienie ekologicznego minimum nurtu płynącej wody.
*    Pomimo zaleceń Upełnomocnionego Komitetu zatwierdzonego przez Sąd Najwyższy, właściwe minimum świeżej płynącej wody w Yamunie nie zostało przywrócone.
*    Miliony pielgrzymów odwiedzających świątynie usytuowane wzdłuż Jamuny w celach religijnych zanurzają się i piją nieczystości nie zdając sobie sprawy, że to tylko trujący ściek. Dzięki swej wierze i duchowym emocjom, dają się okrutnie nabierać. 

Jesteśmy za oddaniem Jamuny jej ludziom, naturalnemu środowisku i ekologii.
Zabierz głos w sprawie świętej rzeki Jamuny.
Prosimy, podpisz naszą petycję online!


KIM JESTEŚMY
W Garga Samhicie (Gokula khanda 3.32) Sri Radharani mówi: "tam, gdzie nie ma Wryndawany, gdzie nie ma rzeki Jamuny, gdzie nie ma Wzgórza Gowardhana, w takim miejscu moje serce nie znajduje szczęścia."

Maan Mandir Seva Sansthan Trust
Gahvarvan, Barsana, Dist. Mathura,
Uttar Pradesh, INDIA, Pin-281405
Ph- 91-975-627-2554, 801-0176-801

My jako organizacja skupiamy się na służeniu Krysznie poprzez służenie Jego Dham, które nie jest od Niego różne. Mocno wierzymy, że Wradża Wryndawana i Kryszna są niezniszczalne. Natomiast obecna sytuacja jest specjalną sposobnością dla nas, byśmy mogli zaangażować się w ratowanie Wryndawany, więc to robimy.

Jaka jest nasza wizja Wradża Wryndawany?

* Gdzie piękne, wypełnione czystą wodą kunda, dostarczają nieskazitelnej scenerii dla rozrywek Radha i Kryszny.
* Gdzie gęste i pięknie uliścione zagajniki zapraszają Radhę i Krysznę do ich nikunja. 
* Gdzie wypełniona czystą wodą rzeka Jamuna płynie bez wysiłku, ofiarowując Radharani i Krysznie swoje porośniete zielenią brzegi.
* Gdzie wzgórza i pagórki zamienione są w pastwiska i służą szczęśliwym i zdrowym krowom.
* Gdzie ponadczasowa tradycyjna kultura świadomości Kryszny jest zachowana na wszystkie czasy.

Pracujemy, by ożywić, ochronić i zachować dla pokoleń Wradża Wryndawany oraz skorzystać z tej wielkiej sposobności służenia zesłanej przez Krysznę aby Mu służyć.

Mamy już olbrzymie sukcesy. Oto niektóre z nich:
* Zalesienie 5300 hektarów dzikich wzgórz eksploatowanych jako kopalnie i uzyskanie dla nich statusu lasów chronionych.
* Odrestaurowanie 30 dużych kunda w regionach niezasobnych w wodę.
* Zasadzenie tysięcy roślin na terenach wycinek drzew i pomoc w odmłodzeniu starożytnych lasów.
* Opiekowanie się ponad 20.000 porzuconych i chorych krów.
* Organizowanie inspirująco-edukujących obozów i marszów (vraja yatra) w celu uratowania środowiska Wradża Wryndawany.
* Stworzenie dużej kampanii “Przywrócić Jamunę Wryndwanie”.

Strona internetowa www.saveYamuna.org jest częścią kampanii “Przywrócić Jamunę Wryndawanie”, która jest częścią projektu "Save Vraja Vrindavan".


NA CZYM POLEGA PROBLEM

Tak wygląda koryto Jamuny poza porą deszczową. Dlaczego?
Jamuna, niegdyś duma Indyjskiej cywilizacji, dziś oficjalnie uznawana jest za rzekę martwą. Na indyjskich stronach rządowych znajduje się stwierdzenie, że po minięciu Delhi w Jamunie nie ma ani jednej kropli naturalnej wody rzecznej. (WATER QUALITY STATUS OF YAMUNA RIVER (1999 – 2005)  http://www.cpcb.nic.in/newitems/11.pdf.). Również na stronie ONZ jest raport stwierdzający, że rzeka jest martwa http://www.unhabitat.org/content.asp?typeid=19&catid=460&id=2170. Każdy Hindus powie ci to samo. Oto dlaczego.
ROZWIĄZANIE

Rozwiązanie problemu Jamuny już zostało przedłożone przez Wysoką Upełnomocnioną Komisję Rządu Indii i rozpoznane przez Sąd Najwyższy.
Rząd MOŻE je wprowadzić, jeśli ZECHCE.
Będzie musiał je wprowadzić, jeśli TY będziesz pragnął tego wystarczająco MOCNO.

CO MOŻNA ZROBIĆ

* Módl się za Jamunę każdego dnia. Święte imię Kryszny posiada niewyobrażalne moce.
* Poświęć 30 sekund swojego życia na wysłanie petycji w sprawie Jamuny do Rządu Indii.http://www.saveyamuna.org/sign-yamuna-petition
* Wyślij tradycyjną Pocztą list do Premiera Indii i innych ministrów związanych z tą sprawą. Z naszego doświadczenia wynika, że papierowy list działa lepiej niż e-mail. Zbierz jak najwięcej podpisów. Stąd ściągniesz gotowy list w pdf do podpisaniahttp://www.saveyamuna.org/download/file/fid/983
Adres do wysyłki:
PM Office
South Block, Raisina Hill, 
New Delhi 110001 / INDIE
* Poinformuj o problemie ze świętą rzeką Jamuną kogo tylko możesz.

sobota, 14 kwietnia 2012

Sprowadźmy rzekę Jamunę z powrotem do Vrindavan


autor: GBC EC

„Kąp się w Jamunie, intonuj mantrę Hare Kryszna, stań się doskonały i wróć z powrotem do Boga.” (Srimad Bhagavatam 6.5.28 znaczenie)

Tytuł propozycji: Sprowadzić Jamunę z powrotem do Vrindavan.

Z błogosławieństwami GBC

Tło:

Obecnie 100% wody z Jamuny jest zablokowane powyżej Delhi i ta woda skierowana jest na potrzeby przemysłu i nawadniania pól. Poniżej tam znajdujących się powyżej Delhi pozostało tylko suche koryto rzeczne.

Woda, którą obecnie znajdujemy w korycie Jamuny wypływa z systemu kanalizacyjnego w Delhi, z ulic Delhi oraz z miast powyżej Vrindavan.

Władze w Delhi zasugerowały możliwe do przeprowadzenia metody, pozwalające na to, żeby wody Jamuny znów płynęły korytem rzecznym we Vrindavan, a ścieki zostały odprowadzane gdzieś indziej.

Wyjaśnienie:

Zważywszy, że w korycie rzecznym Jamuny we Vrindavan nie ma nawet kropli wody z Jamuny.

Zważywszy, że cała oryginalna woda zostaje skierowana gdzieś indziej zanim Jamuna wpłynie do Vrindavany.

Zważywszy, że tylko ścieki pochodzące z Delhi płyną obecnie korytem Jamuny.
Ścieki są tylko częściowo oczyszczone i są w najwyższym stopniu niebezpieczne dla ludzi mających z nimi kontakt. Istnieje wiele wiarygodnych i oficjalnych badań potwierdzających zanieczyszczenie.

Zważywszy, że jakikolwiek kontakt z wodą w korycie Jamuny jest ryzykowny dla
zdrowia wielbicieli i innych osób. Woda niesie w sobie bakterie odporne na
antybiotyki, które mogą być przyczyną śmierci. Dodatkowo w wodzie unoszą się wirusy, trujące chemikalia oraz toksyczne metale.

Zważywszy, że są metody, dzięki którym oryginalna woda Jamuny może ponownie płynąć przez Vrindavan.

Zważywszy to, że kampanii mającej na celu wpłynięcie na to, żeby rząd podjął działanie może udać się sprowadzić wody Jamuny z powrotem do Vrindavan.

Zważywszy, że sprowadzenie wód Jamuny z powrotem do Vrindavan jest bezpośrednią służbą dla świętego Dham Vrindavan, co jest bezpośrednią służbą dla Sri Sri Radha Kryszny.

Zważywszy, że wspomniana wyżej kampania może zwiększyć publiczne docenienie ISKCONu.

Zważywszy, że wspomniana wyżej kampania może pomóc ISKCONowi na świecie w ten sposób, że ISKCON będzie postrzegany jako organizacja stojąca na czele ruchu ochrony środowiska.

W imieniu Jamunadevi pokornie prosimy:

Aby wszystkie świątynie ISKCONu, kongregacje, jatry i wielbiciele
1.Włączyli Jamunę Maharani do swoich codziennych modlitw.
2.Wyjaśniali duchowe znaczenie Sri Jamuny Maharani innym.
3.Organizowali specjalne kirtany lub dedykowali istniejące kirtany sprawie Jamuny.
4.Organizowali specjalne programy lub dedykowali istniejące programy sprawie Jamuny.
5.Wyjaśniali kwestie ochrony środowiska, szczególnie we współpracy z odpowiednimi ministerstwami ISKCONu, które mają do czynienie z ochroną środowiska.
6.Organizowali kampanie na całym świecie.
7.Zachęcali do podpisywania i w zbieraniu podpisów pod petycjami, aby osiągnąć wspomniane wyżej cele.
8.Skutecznie używali wewnętrznych mediów (np. Back to Godhead) lub zewnętrznych mediów (jak gazety, telewizja) 9.Nagłaśniali ten problem na całym świecie poprzez słowo drukowane, środki audiowizualne, SMS, Internet (dandavats.com, desiretree.com, itd.), grupy społeczościowe (facebook, itd.)


i podpisz petycję na: Link
Proszę odwiedź również Link, żeby więcej dowiedzieć się na ten temat.

Tłumaczenie Sravaniya dasi
oryginał na stronie:http://www.dandavats.com/?p=10331#more-10331

--
-------
Krishna Kirtan Das

niedziela, 8 stycznia 2012

Pomóż Wryndawanie i Jamunie!!!



Drodzy mieszkańcy Wryndawany i przyjaciele

Kanał z pewną ilościa świerzej wody w tle widać filary które pozostały po niedokoczonej budowie estakady, którą wciąz niektórzy chcieliby dokończyć.


Pojawiła się nowa nadzieja, która nas raduje. Wiele się wydarzyło w ciągu ostatnich 30 lat kiedy odbyło się pierwsze spotkanie na którym Shewak Sharan i inni ważni mieszkańcy zaproponowali plan działań które miały ochronić miasto oraz wybudować kanał który doprowadzi wodę Jamuny z powrotem pod stare Ghaty.

Ten plan został zignorowany przez rząd i przez wiele innych prywatnych interesów, które zniszczyły wizję utworzenia pasa zieleni dookoła Wryndawany poprzez budowę drogi do Kikkinagla i drogę Agra-Delhi. Te dwa nowe osiedla wypompowują wodę z dużej głębokości, co powoduje wysuszenia wielu starych studni. A wszystkie elementy z rozpadających się budynków były wrzucane pod ghaty Jamuny i na nich dzisiejsza droga została zbudowana.

Jednym z największych problemów Wryndawany jest całkowita ignorancja tych którzy wyrzucają plastikowe śmieci do systemu kanalizacyjnego który całkowicie blokuje się. Musi my to powstrzymać wszelkimi sposobami. Działając w ten sposób zanieczyścimy rzeki, a bez czystej wody nasze zdrowie będzie zagrożone.

Wykorzystując prąd rzeki który doprowadza wodę do starego kanału którym woda płynie pod stare ghaty możemy przywrócić pierwotne piękno Wryndawanie.

Łodzie na Jamunie


Wykorzystując prace 100 robotników w kilka dni możemy przywrócić rzekę do starego koryta po obydwu stronach Wryndawany. Sytuacja Jamuny jest daleka od ideału. Naszą pracą powinniśmy przywrócić poprzednią systację w innym wypadku będziemy winni wielkiej obrazy odrzucając rzekę (razem z Gangesem) która wysławiła Indie na całym świecie.

We Wryndawanie wciąż możemy dokonać tej zmiany. Najpierw potrzebujemy wystarczająco silnego prądu wody aby rzeka wróciła pod stare ghaty. To oczyści to miejsce z zanieczyszczeń i stojącej wody. Na początek kłądąc setki i tysiące worków z piaskiem przekierujemy wodę pod rejon budowy. Ten region jest najbardziej zniszczony spośród innych, i potrzebuje wiele wody aby łodzie mogły dopływac pod Świątynię Imlitala.

Istniejące konstrukcje w wodzie sprawiają, że rzeka nie jest widoczna ze świątyni Madan Mohan. Ale teraz możemy to zmienić.

Zanieczyszczenie wpływają do rzeki obok  Cheer Ghat.

 

Następnym krokiem jest utworzenie systemu zapór na kanałach odprowadzających wodę, które uniemożliwią dostanie się dużych zanieczyszczeń do Jamuny. Potem musimy odprowadzić zanieczyszczoną wodę z miasta poprzez system rur na teren Kubha Meli lub trochę dalej aby stworzyć prostą oczyszczalnię ścieków. Można to zrobic poprzez system kilku basenów, aby woda po oczyszczeniu mogła trafić do Jamuny zasiliła jej bieg.

Można to zrobić mniejszym kosztem niż estakada której budowa rozpoczęła się bez wcześniejszych planów. Co odprowadza wodę całkiem od Keshi Gath. Co więcej zwalani to Wryndawanę z oskarżenia że zanieczyszczamy rzekę.

Ta akcja społeczna została zapoczątkowana dzięki osobistemu zaangażowaniu pana K.P.S. Gila, ponieważ możemy dostrzec, że z powodu nie istnienia planu zagospodarowania zbiornika zanieczyszczonej wody która wsiąka w grunt wkrótce będziemy mieli tą truciznę w naszych studniach a to może zabic nasze dzieci i zwierzęta domowe.

ochotnicy kopią kanał.


To nie jest żart, ani przesada, ale poważna sytuacja, którą potwierdzają wszystkie analizy. Więc dlaczego urzędnicy nie podejmują żadnych działań? Ponieważ są zajęci tworzeniem planów jak wsadzić rządowe pieniądze do swoich własnych kieszeni. Najlepszym tego przykładem jest droga koło Chaitanja Bihar, która została wybudowana kosztem setek tysięcy rupii aby doprowadzić linię kolejową która przejeżdża dwa razy dziennie malutki pociąg.

Biurokraci z tak grzeszną mentalnością i brakiem dbania o zdrowie mieszkańców skazuja nas na to już w tej chwili. Jedynie prawo karmy może nauczyć ich co to znaczy naruszyć zaufanie ludzi. Wciąż możemy uratować Wryndawanę od naszych błędów i od błędów władz miasta. Poprzez wzięcie w ręce łopat lub wysłanie robotników do pomocy przy kopaniu kanału, który pokaże każdemu mieszkańcowi co jest potrzebne i konieczne.

To czas na uczucia miłości i zrozumienia. Nasze dzieci oraz liderzy świątyń każdego dnia dołączają do tej akcji z radością.

Jeśli będziemy wciąż wrzucać śmieci do kanałów staniemy się współodpowiedzialni za śmierć nadzieju dla Wryndawany.



woda wpływająca do reki z połączonego kanału także nie jest czysta

Wszyscy liderzy miasta są mile widziani kiedy pokażą swoje zaangażowanie w przyszłość Wryndawany. Tak jak we innych miastach na świecie tam gdzie ludzie ignorują system publiczny są uważani za winnych sytuacji. Ten system nie jest nawet jeszcze znany we Wryndawanie. Ludzie wyrzucają śmieci wszędzie gdzie popadnie, blokują w ten sposób przejazd. Albo jeżdża z dużą prędkościa pomiędzy ludźmi.

Nasz sąsiad z Vrinda Kunja robił pielgrzymkę wokół Wryndawany codziennie, az pewnego dnia został potrącony przez traktor, stracił obie nogi i umarł kilka miesięcy później. Nie ptrzymawszy żadnej pomocy ze strony winnego, kierowcy, czy właściciela firmy.

Pozwólcie chodzić na parikram bezpiecznie, bez tysięcy plastikowych kubków wyrzucanych wszędzie. Co to jest? To obraza względem Dham. Musimy to zatrzymać. Policja nie zrobi tego za nas.

Plastikowe torebki są zakazane ale żaden ze sklepów o to nie dba. Krowy często umierają z tego powodu, le nie widać tego kiedy pakujesz klientowi towar w reklamówkę. Ale to zostaje zapisane w twojej karmie. „Pan sklepikarz taki i taki zabił krowę dając reklamówkę klientowi”. Jak to wyjaśnisz Jamaradżowi, keidy nawet rząd zabranie tego używać?

Zróbmy ta pracę razem. Tylko w ten spossób możemy coś zmienić. Potrzebujemy CIEBIE. Kochamy CIEBIE. Radharani jest zadowolona z nas kiedy odwiedzamy Wryndawanę, albo kiedy tam mieszkamy. Starajmy się ja zadowolić. Te słowa pokazują kilka sposobów jak można to zrobić.

Dziękuję za przeczytanie, a jeszcze bardziej jestem wdzięczny za pomoc Wryndawanie. Moi wielbiciele z Południowej Ameryki żyją w biednych krajach, ale są tak wdzięczni Wryndawanie, że przysyłają datki aby wspomóc różne działania które poprawiają urodę Wryndawany. Ponieważ miłosierdzie Radhy i Gowindadżi i Sri Wryndawany jest po to aby wznieść cały Świat.

Wasz sługa


Swami B.A. Paramadvaiti oraz Rodzina Vrindy