autor: GBC EC
„Kąp się w Jamunie, intonuj mantrę Hare Kryszna, stań się doskonały i wróć z powrotem do Boga.” (Srimad Bhagavatam 6.5.28 znaczenie)
Tytuł propozycji: Sprowadzić Jamunę z powrotem do Vrindavan.
Z błogosławieństwami GBC
Obecnie 100% wody z Jamuny jest zablokowane powyżej Delhi i ta woda skierowana jest na potrzeby przemysłu i nawadniania pól. Poniżej tam znajdujących się powyżej Delhi pozostało tylko suche koryto rzeczne.
Woda, którą obecnie znajdujemy w korycie Jamuny wypływa z systemu kanalizacyjnego w Delhi, z ulic Delhi oraz z miast powyżej Vrindavan.
Władze w Delhi zasugerowały możliwe do przeprowadzenia metody, pozwalające na to, żeby wody Jamuny znów płynęły korytem rzecznym we Vrindavan, a ścieki zostały odprowadzane gdzieś indziej.
Wyjaśnienie:
Zważywszy, że w korycie rzecznym Jamuny we Vrindavan nie ma nawet kropli wody z Jamuny.
Zważywszy, że cała oryginalna woda zostaje skierowana gdzieś indziej zanim Jamuna wpłynie do Vrindavany.
Zważywszy, że tylko ścieki pochodzące z Delhi płyną obecnie korytem Jamuny.
Ścieki są tylko częściowo oczyszczone i są w najwyższym stopniu niebezpieczne dla ludzi mających z nimi kontakt. Istnieje wiele wiarygodnych i oficjalnych badań potwierdzających zanieczyszczenie.
Zważywszy, że jakikolwiek kontakt z wodą w korycie Jamuny jest ryzykowny dla
zdrowia wielbicieli i innych osób. Woda niesie w sobie bakterie odporne na
antybiotyki, które mogą być przyczyną śmierci. Dodatkowo w wodzie unoszą się wirusy, trujące chemikalia oraz toksyczne metale.
Zważywszy, że są metody, dzięki którym oryginalna woda Jamuny może ponownie płynąć przez Vrindavan.
Zważywszy to, że kampanii mającej na celu wpłynięcie na to, żeby rząd podjął działanie może udać się sprowadzić wody Jamuny z powrotem do Vrindavan.
Zważywszy, że sprowadzenie wód Jamuny z powrotem do Vrindavan jest bezpośrednią służbą dla świętego Dham Vrindavan, co jest bezpośrednią służbą dla Sri Sri Radha Kryszny.
Zważywszy, że wspomniana wyżej kampania może zwiększyć publiczne docenienie ISKCONu.
Zważywszy, że wspomniana wyżej kampania może pomóc ISKCONowi na świecie w ten sposób, że ISKCON będzie postrzegany jako organizacja stojąca na czele ruchu ochrony środowiska.
W imieniu Jamunadevi pokornie prosimy:
Aby wszystkie świątynie ISKCONu, kongregacje, jatry i wielbiciele
1.Włączyli Jamunę Maharani do swoich codziennych modlitw.
2.Wyjaśniali duchowe znaczenie Sri Jamuny Maharani innym.
3.Organizowali specjalne kirtany lub dedykowali istniejące kirtany sprawie Jamuny.
4.Organizowali specjalne programy lub dedykowali istniejące programy sprawie Jamuny.
5.Wyjaśniali kwestie ochrony środowiska, szczególnie we współpracy z odpowiednimi ministerstwami ISKCONu, które mają do czynienie z ochroną środowiska.
6.Organizowali kampanie na całym świecie.
7.Zachęcali do podpisywania i w zbieraniu podpisów pod petycjami, aby osiągnąć wspomniane wyżej cele.
8.Skutecznie używali wewnętrznych mediów (np. Back to Godhead) lub zewnętrznych mediów (jak gazety, telewizja) 9.Nagłaśniali ten problem na całym świecie poprzez słowo drukowane, środki audiowizualne, SMS, Internet (dandavats.com, desiretree.com, itd.), grupy społeczościowe (facebook, itd.)
i podpisz petycję na: Link
Proszę odwiedź również Link, żeby więcej dowiedzieć się na ten temat.
Tłumaczenie Sravaniya dasi
oryginał na stronie:http://www.dandavats.com/?p=10331#more-10331
--
-------
Krishna Kirtan Das
